这一点，是我最不能理解杨瀚森的！
没想到，杨瀚森的一顿“夜宵”，会引发那么多讨论。
如果不是昨天看自家的评论区兄弟们讲，很多事情我是真不知道，毕竟不爱逛论坛。
对这点，不想再赘述了。
毕竟，赛季开始前一天就表达过了，你甚至不知道骂街的是不是球迷，有手机的人越来越多了，你也很难要求大家都有思考能力。
现在看球的风气，非常糟糕...对了，好像也并不是篮球层面这样。
如何面对舆论，一定是20岁的杨瀚森需要面临的课题。
竞技体育的本质，什么是原罪，咱也常说。假如今天杨瀚森干个20+，别说吃夜宵了，喝两杯青岛啤酒都没问题。
最好的例子，球员时期的朱芳雨抽烟喝酒，有那么多人骂么？
现在的小杨，很需要一场好球。
另外我想说的：
1、严格意义来说，那都不是“夜宵”。
职业球员在比赛之前是不吃晚饭的，基本是吃点香蕉喝点咖啡，这是很多人都不知道的。
所以，赛后的饮食准确来说是“晚饭”。
2、因为杨瀚森在比赛发挥不好，跑去骂人家女朋友的那群人，很SB。
“菜”是目前的事实，你可以批评，说杨瀚森的球场表现不好。
但是，祸不及家人。
再说了，以NBA球员的生活习惯，有固定伴侣还是一件好事儿呢。
塔图姆19岁就有儿子了，耽误了么...
3、杨瀚森到底加没加练，我们是不知道的。
非得拍个抖音，才叫训练？
如果杨瀚森打好了，媒体和球迷会恨不得说他见过凌晨4点的波特兰...
就这么极端。
不过，互联网环境咱是无力改变的。
林子大了，什么鸟都有。
但是，有一点我是最理解不了的：杨瀚森的英语学习情况。
分享一段姚明当年和记者的对话：
记者：Yao，you have very good English skills，How did you develope your English?（姚明，你英语很好，你是怎样学习的？）
大姚：Oh，if you are sitting in a locker room，NBA locker room for six，over six months，you learn.
大概意思是，如果你去NBA更衣室待6个月，你也行。
杨瀚森也去美国小半年了吧？
从目前的情况来看...不行。
我讲得很直接，很难想象他这个年龄段的英语，为啥能差成这样...
绝对不是过分要求，也不是拿他和姚明的英语能力对比，那对于杨瀚森来说并不公平，毕竟每个人的成长经历、语言天赋都有别。
之前青岛俱乐部总经理张北海也坦言，疫情导致青年队时期缺少国际交流机会，杨瀚森语言关未打好基础，成为培养中的遗憾。
但是，几个月过去了...最出彩的是他的翻译Chris（刘禹铖）。
"Sometimes I sleep, all time sleep, I like play PS5, and I like eat。
很多采访片段，不一一列举了...
有高水平翻译随队、也有英语老师教，这服务够到位了吧？
但从目前呈现的，我不认为，他过去的这几个月真的用心学英语了。
这是最不理解的。
球场上没打好可以理解，毕竟有的事儿不是他能控制的，比如出场时间。
但是英语口语的表达...按理说，有语言环境在，没那么难吧（我没去过美国，我猜的哈，有旅外的兄弟，可以说一说）。
记得姚明接受采访时，有记者问他，一个出去打球的球员应该注意什么。
大姚的回答是，你要知道，到底想要什么。
高级一点的表达是：一名运动员的自驱力，很重要的。
想要在NBA立足，语言关一定是要过的。
虽说篮球是最好的语言，但你连正常的打招呼都没说明白，那就不应该了...
就好比一个片段，有采访用英文问杨瀚森，在洛杉矶打球怎么样？
这种对话，咱不要求高级表达，更不讲所谓的语法对错。
你但凡说句I feel great，thankyou！或者来一句LA is a great place，I really enjoy...
鼓励自家球员、需要给球员耐心，我们都能做到。
但兄弟们姐妹们，这两句英语，要求不高吧？
TAG / 关键词 翻译 姚明 语法 杨瀚森 朱芳雨 张北海 塔图姆 英语口语
录像视频
集锦视频
热门资讯
热门标签